Дэниел не учел, что гражданское лицо может подслушивать за дверью его кабинета, и поэтому потребовал, чтобы сотрудник по связям с общественностью объяснился.

Офицер ответил, что он привел репортера из "Маротен Дейли", газеты, которая публиковала благоприятные статьи о генерал-майоре.

Услышав это объяснение, Дэниел почувствовал, что у него начинает болеть голова, и сделал выговор офицеру.

Даже если репортер был из газеты, поддерживающей имперскую армию, вывод гражданского лица без разрешения за пределы офиса, по его словам, был ничем иным, как превышением полномочий.

Не в силах возразить, офицер опустил голову. Затем Дэниел строго предупредил репортера, что то, что он только что услышал, никогда не должно стать достоянием гласности.

После этого репортер был отправлен обратно в свою газету по приказу Дэниела об отчислении, а сотрудник по связям с общественностью получил официальный выговор и сокращение зарплаты за нарушение обязанностей по обеспечению безопасности. Дэниел полагал, что инцидент исчерпан.

Но это убеждение было не более чем его собственным заблуждением.